「金’糸’継ぎモノづくり祭」

落合のカフェが金色に輝く3日間

西陣織に使われてきた「金糸」という糸を使って役目を終えたヨットの帆などの廃棄されてしまう素材をアップサイクル-金’糸’継-したバッグやアクセサリーを制作販売しているsAto。
より多くの人に金糸の美しさや可能性、そしてこれまで一緒にモノづくりをしてきた福祉作業所のクリエイターたちの素晴らしい創造性に触れてもらえるよう、見て、お買い物して、食べて、飲んで、作って。盛りだくさんのイベントを10月最初の3連休に開催します！是非お立ち寄りください。

■ 開催概要

●イベント名：金’糸’継ぎモノづくり祭
●期間：2023年10月7日(土)・8日(日)・9日(月/祝)
●営業時間：10:00～18:00
●会場：CozyStyle COFFEE
●住所：〒161-0034 東京都新宿区上落合３丁目１０−３
●お問い合わせ：sAto satomarteirlas@gmail.com or Instagram: saaaaaaato

■ sAtoについて

sAtoは、主に西陣織の伝統的な材料で、和紙、漆、金箔、を重ねて作られる「金糸」という糸の新たな舞台を創造することを目標に、これまで2年余り、東京都内の福祉作業所のクリエイターたちと共に「金糸でアップサイクル-金継ぎ-」をテーマに、役目を終えたヨットの帆を使った世界に一つのバッグやアクセサリーを制作販売してきました。

金糸の新しい可能性やそれぞれの作業所のクリエイターさんのことをより多くの方に知ってもらえるよう、盛りだくさんの「金’糸’継モノづくり祭」を開催します。

■ Cafe

会場のCozyStyle COFFEEは、新宿区と中野区の間の落合にある、模型屋が営むカフェ。世界各国の農園から仕入れた自家焙煎珈琲やオリジナルのパニーニ、ティラミスなどこだわりのメニューと洗練された空間が大人気。この3日間限定で金糸の材料でもある「金箔」をふんだんに載せた金箔Cozyラテやスイーツも数量限定で販売いたします。

リール:https://www.instagram.com/p/Cxaui1CvWrR/
是非この機会にお立ち寄りください。

■ Marche

sAtoの通常のバッグやアクセサリーはもちろん、パートナーやコラボレーターと共に作ったたくさんの「金糸が輝くもの」たちをお買い物いただけます。

・各クリエイターのオリジナル金糸アイテム
立ち上げ当初からのパートナーであるB型就労継続支援事業所の渋谷アトリエ福花を筆頭に、各クリエイター軍団のオリジナルのモノづくりに金糸を取り入れたアイテムが登場します。小さながま口やアクセサリーなど自由な発想から生まれる楽しい作品は必見です。土曜日の午後には福花のクリエイターも在廊予定。是非、制作の背景の想いなども聞いてみてください。

・ x Ayコラボバッグ、イヤリング,洋服
群馬県の伊勢崎銘仙という着物生地をお洋服や小物にアップサイクルしているAy。
伊勢崎銘仙とは明治後半から昭和にかけて、全国の女性に普段着として愛用されていた着物で、独自の製法が織りなすモダンな柄や鮮やかな色が魅力的。Ayの洋服生産中に出たハギレと金糸を組み合わせたコラボバッグやイヤリングも、数量限定で登場します。そして、後半の8(日),9(月/祝)はAyの代表の村上さんも在廊し、Ayのお洋服も並びます。普段は群馬で活動されているので、東京で出展されるこの機会に是非ご覧ください。

・x Whole Love Kyoto コラボHanao Shoes
京都の職人さんと繋がり、伝統文化、工藝の新しい身につけ方を提案するブランド Whole Love Kyotoの代表アイテム「HANAO SHOES」。靴下を履いたまま、足を痛めることなく気軽に日本の伝統的な花緒を身につけられるHANAO SHOES。
金糸と役目を終えたヨットの帆で作った生地を、花緒職人さん・Whole Love Kyotoさんに仕立てていただいた、コラボHANAO SHOESの初の試着/受注会も開催します。
お着物はもちろん、お洋服と合わせるのも◎。どこに行っても「なにそれ！」と楽しい会話が生まれる一点です。

■ Workshop

初日となる7日の土曜日はパートナーであるB型就労継続支援事業所TENTONEのクリエイターたちが金糸を使った缶バッチ作りのワークショップを開催します。
絵はご自身で描いても、クリエイターの手掛けたユニークなものを使っても◎
職人さんの作った金糸に触れて、世界に一つの缶バッチを創りを楽しんで頂けたら嬉しいです。